combined with

Still, it hasn't been a working formula in Houston combined with one of the two best centers in the league, Yao Ming.

所以，即使休斯顿拥有联盟最好的2个中锋之一，姚明，缺没有一个稳定的完整队伍。

His causes, both healthy and repugnant, combined with a lack of humour and high self-regard, did not make him popular.

他的奋斗目标，健康但另人反感，加上缺乏幽默感以及自负，他并没有受到大众欢迎。

For most indiiduals, drug therapy combined with maintaining a healthy lifestyle is often key to managing their condition.

对大多数患者来说，药物疗法结合健康的生活方式是控制好自己病情的关键。

it is often combined with repetitive manufacturing.

这种经常和重复性生产是一起的。

On this basis, combined with my theoretical learning and teaching practice, and made a number of teaching on social life history strategy.

在此基础上，结合本人的理论学习和教学实践，提出了一些关于社会生活史教学的策略。

About half a year later, the company is experiencing a dip in sales, combined with serious product problems.

大约半年之后，公司正经历着一次销售滑坡，还伴随着严重的产品问题。

Discount cannot be combined with any other promotional offer nor applied to previous purchases.

折扣不能与任何其他优惠也适用于以前的采购。

So the failed uprising on Wednesday night, combined with the police's tape of her apparent plotting, is only likely to help Saakashvili.

因此，在周三晚上起义失败与警方的阴谋，她明显磁带相结合，只可能帮助萨卡什维利。

Those, combined with its mobile application store, give it a more sophisticated content "ecosystem" than most of its rivals.

亚马逊通过这些服务和手机应用商店强强联合，为顾客提供了比其它多数竞争者更为丰富的内容生态系统。

There was something of a perfect storm in which policy mistakes combined with Wall Street's excesses.

政策的失误与华尔街的无节制共同导致了一场完美的风暴。

About a year later, the company was again experiencing a slight dip in sales, combined with serious product problems.

约一年后，公司销售量又有轻微下滑，而且还有严重的产品问题。

Combined with the beautiful surroundings of Como and the Lombardy hills and this was one of the best weekends I have ever spent in Europe.

再加上美丽的科摩和伦巴第群山，这是我在欧洲度过的最美好的周末之一。

Carbide: Inorganic compound, any of a class of chemical compounds in which carbon is combined with a metal or semi metallic element.

碳化物：碳与金属或半金属元素化合而成的一类化合物的总称。

Often combined with worries over a cancer treatment, this can be the beginning of an extremely lonely and depressing life.

伴随着癌症治疗中的焦虑情绪，这一问题将引发极端孤僻、沮丧的生活状态。

British city youth dress style, language and music is often combined with national style, also affect the world trend.

英国城市青年的穿着风格、语言和音乐常常是结合了民族风格，也影响着世界潮流。

The Rails wrappers, combined with fantastic community support, make it easy to break into this new world with a very low initial investment.

Rails包装器（加上很棒的社区支持）使得进入这一新环境变得简单，而且最初的投资非常低。

for the average leather, the general tone of its overall palette colors, combined with its latest color.

平均皮革，其总体调色板颜色的基调，其最新的色彩组合。

She dared to hope that an abject apology for breaking training, combined with Coach's pity and leniency, would put the matter to rest.

她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉，抱歉打断了训练，然后带着教练的同情和好意，就了结这件事。

finally, the result of the Taylor series accumulation is combined with that of the numerical integration.

以及合并所述泰勒级数累加的结果和所述数值积分的结果。

Scala combined with Spring makes it quite easy to transparently inject services into all kind of objects instantiated at runtime.

Scala与Spring的整合可以在运行期轻松将服务透明地注入到各种对象中。